Академический словарь русского языка - сопроводиловка

-и, род. мн. -вок, дат. -вкам, ж. Прост.

То же, что сопроводительная (см. сопроводительный во 2 знач.).

Александр Маркович, шевеля губами, прочитал обе бумаги, сопроводиловку и, несколько погодя, надпись на конверте. Герман, Подполковник медицинской службы.

Меня направили на операцию или — так было написано в «сопроводиловке» — для хирургического вмешательства. Додолев, Верю.